Federal authorities have arrested the leader and two members of a Southern California white power group, less than two weeks after other members of the organization were indicted for inciting a riot in Charlottesville, Va., last year, federal authorities said.